ausleiten
schwaches Verb۱. تخلیه کردن
[hat] entleeren
Beispiele:
کارگران آب را از مخزن تخلیه کردند
die Arbeiter haben das Wasser aus dem Tank ausgeleitet
۲. خارج کردن، به بیرون هدایت کردن
[hat] herausführen
Beispiele:
کارگران جاده ترافیک را به سمت خروجی اتوبان هدایت میکنند
die Straßenarbeiter leiten den Verkehr an der Autobahnabfahrt aus
۳. سم زدایی کردن، دفع سموم کردن
[hat][Medizin] entgiften
Beispiele:
سلولهای بنیادی سرطانی توانایی دفع سموم سلولی، مانند سمومی که در طول شیمیدرمانی استفاده میشوند، را دارند
Krebsstammzellen haben die Fähigkeit, Zellgifte, wie sie etwa im Zuge einer Chemotherapie zum Einsatz kommen, auszuleiten