Reserve
diePlural: Reserven
Genitiv: NULL
۱. ذخیره، اندوخته؛ زاپاس، رزرو
Vorrat
Beispiele:
(خواربار) ذخیره کردن
sich eine Reserve (an Lebensmitteln) anlegen
ذخیره نگهداشتن
in Reserve halten
از ذخیره ی خود استفاده کردن
seine Reserven angreifen
۲. بازیکن ذخیره، تیم ذخیره
۳. (نیروی) احتیاط، (قوای) ذخیره، شخص ذخیره (سرباز)
۴. خودداری، سرسنگینی
unz.
Beispiele:
(بی اندازه) خوددار بودن/ جلوی خود را گرفتن
sich (zuviel) Reserve auferlegen
یخ کسی را آب کردن، کسی را از لاک خود بیرون آوردن
jdn. aus der Reserve locken