Klasse
die۱. دسته؛ گروه؛ طبقه؛ درجه؛ رده؛ رتبه
گروه بندی/ طبقه بندی/ درجه بندی [و غیره] کردن؛ کلاسه کردن
in Klassen einteilen
گروه سنی/ مالیاتی
Altersklasse; Steuerklasse
۲. طبقه، قشر
Arbeiterklasse usw.
طبقات ثروتمند
die besitzenden Klassen
طبقه ی کارگر
Arbeiterklasse
۳. درجه
(Bahn, Krankenhaus, Güteklasse usw.)
من با (قطار) درجه ی یک می روم
ich fahre erster Klasse/ in der ersten Klasse
بلیت مسافرت درجه ی دو/ درجه ی یک
Fahrkarte zweiter/ erster Klasse
رستوران درجه ی سه
ein Lokal dritter Klasse
۴. پایه، درجه
Führerschein usw.
رانندگان دارای گواهینامه ی رانندگی پایه ی دو
Fahrer mit Führerschein Klasse II
گواهینامه ی پایه ی سه
der Führerschein Klasse drei
۵. کلاس؛ کلاس درس؛ شاگردان کلاس
Schulklasse usw.
به کلاس پنجم رفتن، وارد کلاس پنجم شدن
in die fünfte Klasse gehen/ kommen
شاگرد اول/ ممتاز کلاس
der Erste (in) der Klasse
او به کلاس سوم می رود
er geht in die dritte Klasse
۶. رده
Classic
رده ی پستانداران
die Klasse der Säugetiere
۷.
unz.; ugs. => klasse