Flügel
der۱. بال هواپیما؛ پر و بال (پرندگان)
Vogel, Schmetterling, Flugzeug usw.)
بالها را بههمزدن، بال زدن
mit den Flügeln schlagen
۲. پره (پنکه؛ پروانه)
(Propeller, Ventilator, Windmühle usw.)
۳. لِنگه (در؛ پنجره)
(Fensterflügel, Türflügel usw.)
۴. جناح
(Gebäudeflügel; Parteiflügel; Mil. usw.)
جناح افراطی
extremer Flügel
جناح چپ
linker Flügel
جناح راست حزبی
rechter Flügel einer Partei
جناح های رقیب
rivalisierende Flügel
جناحی را علیه جناح دیگر برانگیختن
einen Flügel gegen den andern ausspielen
به جناح های مختلف پخش شدن
in Flügel zerfallen
جناح چپ یک حزب
der linke Flügel einer Partei
۵. گوش
۶. پیانوِ رویال، پیانوِ بزرگ
Klavier
۷. بالها، بال و پر
(der Phantasie usw.)
دست و پای کسی را بستن، آزادیِ عملِ کسی را محدودکردن
jmdm. die Flügel beschneiden
دلسرد/ مایوس شدن
die Flügel hängen lassen