Breite
diePlural: Breiten
Genitiv: NULL
۱. عرض، پهنا
eines Glusses, Schrankes, Stoffes usw.
مثال ها:
عرض این خیابان پنج متر است، این خیابان پنج متر عرض دارد
die Straße hat eine Breite von 5 Metern
از عرض، از پهنا
der Breite nach
۲. پهنا، پهنی
eines Körperteils
عبارات کاربردی:
چاق/ خیکی شدن؛ [نیز:] روده درازی کردن
in die Breit gehen ugs.
۳. وسعت
seitliche Ausdehnung
۴. عرض
unz.; Geog.
مثال ها:
عرض جغرافیایی
geographische Breite
۵. (طول و) تفصیل
Weitschweifigkeit
مثال ها:
این انشا خیلی پر طول و تفصیل است
der Aufsatz geht zu sehr in die Breite
۶. در این نواحی، این طرفها [عا]
Pl.; in diesen Breiten