wort dictionary
FADE

Armut

die
Plural: Armut
Genitiv: NULL

۱. فقر، تنگدستی،‌ تهیدستی؛ مسکنت؛ بی بضاعتی؛ بی پولی؛ فقر و فاقه؛ بیچارگی

materielle Not

مثال‌ ها:

در نهایت فقر (‌و تنگدستی) زندگی کردن

in äußerster Armut leben

دچار فقر (‌و تنگدستی) شدن، به فقر افتادن

in bittere Armut geraten

عبارات کاربردی:

تنگدستی عار نیست

Armut schändet nicht/ ist keine Schande

۲. فقر؛ کمبود؛ کاستی؛ نارسایی

Mangel

مثال‌ ها:

فقر معنوی

geistiger Armut

فقر بیان/ احساس

Armut des Ausdrucks/ Gefühls

فقر اندیشه، فقر فکر

Armut an Gedanken

کمبود کشوری از حیث مواد خام

die Armut eines Landes an Rohstoffen