wortwort
Konjugation

weggehen

[از جایی] رفتن، [جایی را] ترک کردن

unregelmäßigtrennbarPerfekt mit sein
Präsenser geht weg
Präteritumer wegging
Perfekter ist weggegangen
Eintrag weggehen →

Die drei wichtigsten Zeiten

Präsensحال سادهPräteritumگذشتهٔ سادهPerfektماضی نقلی
ichgehe wegweggingbin weggegangen
dugehst wegweggingstbist weggegangen
er/sie/esgeht wegweggingist weggegangen
wirgehen wegweggingensind weggegangen
ihrgeht wegweggingtseid weggegangen
sie/Siegehen wegweggingensind weggegangen

Alle Zeiten

حال ساده

ichgehe weg
dugehst weg
er/sie/esgeht weg
wirgehen weg
ihrgeht weg
sie/Siegehen weg

Präsensحال ساده

ichgehe weg
dugehst weg
er/sie/esgeht weg
wirgehen weg
ihrgeht weg
sie/Siegehen weg

Präteritumگذشتهٔ ساده

ichwegging
duweggingst
er/sie/eswegging
wirweggingen
ihrweggingt
sie/Sieweggingen

Perfektماضی نقلی

ichbin weggegangen
dubist weggegangen
er/sie/esist weggegangen
wirsind weggegangen
ihrseid weggegangen
sie/Siesind weggegangen

Plusquamperfektماضی بعید

ichwar weggegangen
duwarst weggegangen
er/sie/eswar weggegangen
wirwaren weggegangen
ihrwart weggegangen
sie/Siewaren weggegangen

Futur Iآینده

ichwerde weggehen
duwirst weggehen
er/sie/eswird weggehen
wirwerden weggehen
ihrwerdet weggehen
sie/Siewerden weggehen

Futur IIآیندهٔ کامل

ichwerde weggegangen sein
duwirst weggegangen sein
er/sie/eswird weggegangen sein
wirwerden weggegangen sein
ihrwerdet weggegangen sein
sie/Siewerden weggegangen sein

Imperativ امری

dugeh weg! / gehe weg!
ihrgeht weg!
Siegehen Sie weg!
wirgehen wir weg!

Infinitiv und Partizip

Partizip Iweggehend
Partizip IIweggegangen
zu-Infinitivwegzugehen
Infinitiv Perfektweggegangen sein