Konjugationverfehlen
پیدا نکردن، گم کردن؛ از دست دادن؛ نرسیدن به؛ (اشتباهاً) رد شدن از، گذشتن از، رد کردن
regelmäßigPerfekt mit haben
Präsenser verfehlt
Präteritumer verfehlte
Perfekter hat verfehlt
Die drei wichtigsten Zeiten
| Präsensحال ساده | Präteritumگذشتهٔ ساده | Perfektماضی نقلی |
|---|
| ich | verfehle | verfehlte | habe verfehlt |
|---|
| du | verfehlst | verfehltest | hast verfehlt |
|---|
| er/sie/es | verfehlt | verfehlte | hat verfehlt |
|---|
| wir | verfehlen | verfehlten | haben verfehlt |
|---|
| ihr | verfehlt | verfehltet | habt verfehlt |
|---|
| sie/Sie | verfehlen | verfehlten | haben verfehlt |
|---|
Alle Zeiten
حال ساده
| ich | verfehle |
|---|
| du | verfehlst |
|---|
| er/sie/es | verfehlt |
|---|
| wir | verfehlen |
|---|
| ihr | verfehlt |
|---|
| sie/Sie | verfehlen |
|---|
Präsensحال ساده
| ich | verfehle |
|---|
| du | verfehlst |
|---|
| er/sie/es | verfehlt |
|---|
| wir | verfehlen |
|---|
| ihr | verfehlt |
|---|
| sie/Sie | verfehlen |
|---|
Präteritumگذشتهٔ ساده
| ich | verfehlte |
|---|
| du | verfehltest |
|---|
| er/sie/es | verfehlte |
|---|
| wir | verfehlten |
|---|
| ihr | verfehltet |
|---|
| sie/Sie | verfehlten |
|---|
Perfektماضی نقلی
| ich | habe verfehlt |
|---|
| du | hast verfehlt |
|---|
| er/sie/es | hat verfehlt |
|---|
| wir | haben verfehlt |
|---|
| ihr | habt verfehlt |
|---|
| sie/Sie | haben verfehlt |
|---|
Plusquamperfektماضی بعید
| ich | hatte verfehlt |
|---|
| du | hattest verfehlt |
|---|
| er/sie/es | hatte verfehlt |
|---|
| wir | hatten verfehlt |
|---|
| ihr | hattet verfehlt |
|---|
| sie/Sie | hatten verfehlt |
|---|
Futur Iآینده
| ich | werde verfehlen |
|---|
| du | wirst verfehlen |
|---|
| er/sie/es | wird verfehlen |
|---|
| wir | werden verfehlen |
|---|
| ihr | werdet verfehlen |
|---|
| sie/Sie | werden verfehlen |
|---|
Futur IIآیندهٔ کامل
| ich | werde verfehlt haben |
|---|
| du | wirst verfehlt haben |
|---|
| er/sie/es | wird verfehlt haben |
|---|
| wir | werden verfehlt haben |
|---|
| ihr | werdet verfehlt haben |
|---|
| sie/Sie | werden verfehlt haben |
|---|
Imperativ امری
| du | verfehl! / verfehle! |
|---|
| ihr | verfehlt! |
|---|
| Sie | verfehlen Sie! |
|---|
| wir | verfehlen wir! |
|---|
Infinitiv und Partizip
| Partizip I | verfehlend |
|---|
| Partizip II | verfehlt |
|---|
| zu-Infinitiv | zu verfehlen |
|---|
| Infinitiv Perfekt | verfehlt haben |
|---|
