wortwort
Konjugation

stehen

ایستادن؛ سرِ پا ایستادن؛ روی پا ایستادن؛ [نیز:] بودن [اغلب به حالت ایستاده]؛ قرار داشتن (روی پایه)

unregelmäßigPerfekt mit sein oder haben
Präsenser steht
Präteritumer stand
Perfekter ist/hat gestanden
Eintrag stehen →

Die drei wichtigsten Zeiten

Präsensحال سادهPräteritumگذشتهٔ سادهPerfektماضی نقلی
ichstehestandhabe/bin gestanden
dustehststandest standsthast/bist gestanden
er/sie/esstehtstandhat/ist gestanden
wirstehenstandenhaben/sind gestanden
ihrstehtstandethabt/seid gestanden
sie/Siestehenstandenhaben/sind gestanden

Alle Zeiten

حال ساده

ichstehe
dustehst
er/sie/essteht
wirstehen
ihrsteht
sie/Siestehen

Präsensحال ساده

ichstehe
dustehst
er/sie/essteht
wirstehen
ihrsteht
sie/Siestehen

Präteritumگذشتهٔ ساده

ichstand
dustandest standst
er/sie/esstand
wirstanden
ihrstandet
sie/Siestanden

Perfektماضی نقلی

ichhabe/bin gestanden
duhast/bist gestanden
er/sie/eshat/ist gestanden
wirhaben/sind gestanden
ihrhabt/seid gestanden
sie/Siehaben/sind gestanden

Plusquamperfektماضی بعید

ichhatte/war gestanden
duhattest/warst gestanden
er/sie/eshatte/war gestanden
wirhatten/waren gestanden
ihrhattet/wart gestanden
sie/Siehatten/waren gestanden

Futur Iآینده

ichwerde stehen
duwirst stehen
er/sie/eswird stehen
wirwerden stehen
ihrwerdet stehen
sie/Siewerden stehen

Futur IIآیندهٔ کامل

ichwerde gestanden sein/haben
duwirst gestanden sein/haben
er/sie/eswird gestanden sein/haben
wirwerden gestanden sein/haben
ihrwerdet gestanden sein/haben
sie/Siewerden gestanden sein/haben

Imperativ امری

dusteh! / stehe!
ihrsteht!
Siestehen Sie!
wirstehen wir!

Infinitiv und Partizip

Partizip Istehend
Partizip IIgestanden
zu-Infinitivzu stehen
Infinitiv Perfektgestanden sein/haben