wortwort
Konjugation

messen

اندازه گرفتن، اندازه گیری کردن؛ [مایعات نیز:] پیمانه کردن؛ سنجیدن

unregelmäßigPerfekt mit haben
Präsenser misst mißt
Präteritumer maß
Perfekter hat gemessen
Eintrag messen →

Die drei wichtigsten Zeiten

Präsensحال سادهPräteritumگذشتهٔ سادهPerfektماضی نقلی
ichmessemaßhabe gemessen
dumisst mißtmaßest maßthast gemessen
er/sie/esmisst mißtmaßhat gemessen
wirmessenmaßenhaben gemessen
ihrmesst meßtmaßthabt gemessen
sie/Siemessenmaßenhaben gemessen

Alle Zeiten

حال ساده

ichmesse
dumisst mißt
er/sie/esmisst mißt
wirmessen
ihrmesst meßt
sie/Siemessen

Präsensحال ساده

ichmesse
dumisst mißt
er/sie/esmisst mißt
wirmessen
ihrmesst meßt
sie/Siemessen

Präteritumگذشتهٔ ساده

ichmaß
dumaßest maßt
er/sie/esmaß
wirmaßen
ihrmaßt
sie/Siemaßen

Perfektماضی نقلی

ichhabe gemessen
duhast gemessen
er/sie/eshat gemessen
wirhaben gemessen
ihrhabt gemessen
sie/Siehaben gemessen

Plusquamperfektماضی بعید

ichhatte gemessen
duhattest gemessen
er/sie/eshatte gemessen
wirhatten gemessen
ihrhattet gemessen
sie/Siehatten gemessen

Futur Iآینده

ichwerde messen
duwirst messen
er/sie/eswird messen
wirwerden messen
ihrwerdet messen
sie/Siewerden messen

Futur IIآیندهٔ کامل

ichwerde gemessen haben
duwirst gemessen haben
er/sie/eswird gemessen haben
wirwerden gemessen haben
ihrwerdet gemessen haben
sie/Siewerden gemessen haben

Imperativ امری

dumiss! / miß!
ihrmesst meßt!
Siemessen Sie!
wirmessen wir!

Infinitiv und Partizip

Partizip Imessend
Partizip IIgemessen
zu-Infinitivzu messen
Infinitiv Perfektgemessen haben