wortwort
Konjugation

beachten

توجه کردن به، توجه داشتن به، دقت کردن به؛ در نظر داشتن، در نظر گرفتن؛ مراقب/ مواظب چیزی بودن، پاییدن

regelmäßigPerfekt mit haben
Präsenser beachtet
Präteritumer beachtete
Perfekter hat beachtet
Eintrag beachten →

Die drei wichtigsten Zeiten

Präsensحال سادهPräteritumگذشتهٔ سادهPerfektماضی نقلی
ichbeachtebeachtetehabe beachtet
dubeachtestbeachtetesthast beachtet
er/sie/esbeachtetbeachtetehat beachtet
wirbeachtenbeachtetenhaben beachtet
ihrbeachtetbeachtetethabt beachtet
sie/Siebeachtenbeachtetenhaben beachtet

Alle Zeiten

حال ساده

ichbeachte
dubeachtest
er/sie/esbeachtet
wirbeachten
ihrbeachtet
sie/Siebeachten

Präsensحال ساده

ichbeachte
dubeachtest
er/sie/esbeachtet
wirbeachten
ihrbeachtet
sie/Siebeachten

Präteritumگذشتهٔ ساده

ichbeachtete
dubeachtetest
er/sie/esbeachtete
wirbeachteten
ihrbeachtetet
sie/Siebeachteten

Perfektماضی نقلی

ichhabe beachtet
duhast beachtet
er/sie/eshat beachtet
wirhaben beachtet
ihrhabt beachtet
sie/Siehaben beachtet

Plusquamperfektماضی بعید

ichhatte beachtet
duhattest beachtet
er/sie/eshatte beachtet
wirhatten beachtet
ihrhattet beachtet
sie/Siehatten beachtet

Futur Iآینده

ichwerde beachten
duwirst beachten
er/sie/eswird beachten
wirwerden beachten
ihrwerdet beachten
sie/Siewerden beachten

Futur IIآیندهٔ کامل

ichwerde beachtet haben
duwirst beachtet haben
er/sie/eswird beachtet haben
wirwerden beachtet haben
ihrwerdet beachtet haben
sie/Siewerden beachtet haben

Imperativ امری

dubeacht! / beachte!
ihrbeachtet!
Siebeachten Sie!
wirbeachten wir!

Infinitiv und Partizip

Partizip Ibeachtend
Partizip IIbeachtet
zu-Infinitivzu beachten
Infinitiv Perfektbeachtet haben