wort dictionary

zuteilen

transitiv

۱. محول کردن به، دادن به؛ تعیین کردن برای

(jmdm.) etwas zuteilen; (Arbeit, Aufgabe, Rolle usw.)

۲. [به عنوانِ سهمیه] دادن (به)؛ در اختیارِ (ـِ کسی) گذاشتن؛ اختصاص / تشخیص دادن (به)

Lebensmittel, Geld, Wohnung usw.