wort dictionary

zurückbleiben

intransitiv

۱. ماندن؛ [نیز:] جا ماندن

irgendwo bleiben

Beispiele:

در کشورِ خود ماندن

in der Heimat zurückbleiben

چمدانم در هتل (جا) ماند

mein Koffer blieb im Hotel zurück

۲. عقب ماندن، عقب افتادن

in der Schule usw.

Beispiele:

عقب ماندن، از دیگران عقب افتادن

hinter den anderen zurückbleiben Sp. usw.

Wendungen:

توقعاتِ / انتظاراتِ کسی را بر نیاوردن

hinter den Erwartungen usw. zurückbleiben

۳. (باقی) ماندن

übrig bleiben, als Unfallfolge usw.

۴. عقب ماندن، عقب مانده بودن

geistig usw.