wort dictionary

liegen bleiben

intransitiv

۱. بلند نشدن؛ از تخت بیرون‌نیامدن؛ (همچنان) درازکشیدن

(nicht aufstehen)

۲. گیرکردن

(auf der Autobahn usw.)

۳. روی دستِ کسی ماندن، فروش‌نرفتن

Ware

۴. جاماندن، جاگذاشته‌شدن

(vergessen werden)

۵. ماندن

fig. (Arbeit, Antrag usw.)

Beispiele:

این کار می‌تواند بماند (برای بعد)، فوریت ندارد

das kann liegen bleiben

۶. ماندن، آب‌نشدن

Schnee