gerade
Adjektiv۱. مستقیم، راست
(Linie, Straße usw.)
Beispiele:
یک خط مستقیم
eine gerade Linie
۲. راست، صاف [عا]
(Haltung usw., adv., gerade sitzen usw.)
Beispiele:
از خستگی تقریباً نمیتوانست راست بایستد/ روی پا بایستد
er konnte vor Müdigkeit kaum noch gerade stehen
چیزی را راست/ افقی/ صاف نگهداشتن
etwas gerade halten
سیمی را راستکردن
einen Draht gerade biegen
=> geradebiegen, geradestehen
صاف کردن (از حالت خمیدگی)
gerade richten
۳. زوج، جفت
Zahl
Beispiele:
عدد زوج
gerade Zahl
۴. روراست، رک (و راست)
Person
۵. رک و راست، صریح و بی پرده، صاف و پوستکنده
adv. (unumwunden)
Grammatik
| POSITIV | gerade |
| KOMPARATIV | gerader |
| SUPERLATIV | am geradesten |