froh
Adjektiv۱. خوشحال، شاد، بشاش
fröhlich
Beispiele:
از چیزی خوشحال بودن
über etwas froh sein
۲. خوشحال
(erfreut, erleichtet)
Beispiele:
خوشحال باش (از این) که/ خدا را شکر کن که آنجا نبودی
sei froh, dass du nicht dabei warst
همۀ ما از این بابت/ از (پیداشدنِ) چنین راهِحلی خوشحالیم
darüber/ über diese Lösung sind wir alle froh
خدا را شکر کن که هیچ کس تو را ندید
sei froh, dass dich niemand gesehen hat
۳. خوش؛ فرخنده؛ مبارک
(Nachricht, Ereignis, Feiertag usw.)
Beispiele:
مژده، بشارت
eine frohe Nachricht/ Botschaft
کریسمس مبارک!
frohe Weihnachten!
Grammatik
| POSITIV | froh |
| KOMPARATIV | froher |
| SUPERLATIV | am frohsten / frohesten |