erfreuen
transitiv۱. خوشحال/ شادکردن؛ مسرورکردن، مایۀ خوشحالیِ/ مسرتِ/ خشنودیِ کسی شدن، خشنود کردن
tr.; [hat]
Beispiele:
خوشوقتم! (در موقع معرفی)
sehr erfreut!
او از کادو خیلی خوشحال شده بود
er war über das Geschenk sehr erfreut
۲. لذت/ حظ بردن از؛ خوشحال شدن
sich erfreuen an Dat.
۳. برخورداربودن از؛ دارای چیزی بودن
sich erfreuen Gen.
Beispiele:
از سلامتِ کامل برخورداربودن، از هر حیث تندرستبودن
sich bester Gesundheit erfreuen
از احترامِ بسیار برخورداربودن
sich großen Ansehens erfreuen
از محبوبیت زیاد برخوردار بودن
sich großer Beliebtheit erfreuen