einmalig
Adjektiv۱. که تنها یک بار لازم است، یکباره، فقط برای یک بار
(nur einmal erforderlich, Zahlung usw.)
Beispiele:
این خریدی است که فقط یک بار در عمر میکنیم
es ist eine einmalige Anschaffung
۲. منحصر؛ منحصر بهفرد، منحصر بهخود؛ یگانه، تنها
(nur einmal vorhanden usw.)
Beispiele:
نسخۀ منحصر بهفرد، تنها نسخۀ موجود، یگانه نسخۀ موجود
eine einmalige Ausgabe
یک فرصت استثنایی
eine einmalige Gelegenheit
۳. بینظیر، بیمانند، بیسابقه، بیمثال؛ یگانه، بیهمتا، تک [عا]
(großartig)
Beispiele:
این واقعا نظیر ندارد
das ist wirklich einmalig
Grammatik
| POSITIV | einmalig |
| KOMPARATIV | einmalig |
| SUPERLATIV | einmalig |