einfahren
transitiv/intransitiv۱. وارد(ـِ جایی) شدن، واردشدن (به)، داخل شدن (با وسیله ی نقلیه)
[*]; itr., ist (in den Bahnhof, Hafen usw.)
۲. راندن (به)، بردن (به)
tr. (in die Garage usw.)
۳. [خوردن بهچیزی و آن را] شکستن/ خردکردن؛ (با وسیله ی نقلیه به جایی) خوردن و خراب کردن
tr. (Schaufenster, Zaun usw.); [*][hat]
۴. (جمعکردن و) بهانبارآوردن
tr. (Ernte usw.); [*][hat]
۵. آببندیکردن
tr. (Auto)
۶. معمول/ رسمشدن؛ عادت (مرسوم) شدن
[*]; sich; einfahren (zur Gewohnheit werden)
۷. روی غلتک افتادن، (خوب) پیشرفتن
sich einfahren (sich einspielen)
۸. (به یک وسیله ی نقلیه) عادت کردن
[*][sich]