beschleichen
starkes Verb۱. خود را آهسته و مخفیانه به کسی یا چیزی نزدیک کردن
[hat] sich jemandem/einer Sache schleichend nähern
Beispiele:
شکارچی خود را آهسته و مخفیانه به گوزن نزدیک می کند
der Jäger beschleicht sich langsam und heimlich dem Hirsch an
۲. (ناخود آگاه) احساس کردن، احساس دست دادن
langsam und unmerklich ein Gefühl erfassen
Beispiele:
وقتی با او صحبت میکنم، این احساس به من دست می دهد که براش مهم نیستم
wenn ich mit ihr rede, beschleicht mich das Gefühl, dass ich ihr nicht wichtig bin