wort dictionary

aufbinden

transitiv

۱. (گره) باز کردن

Knoten, Schleife usw.;[*][hat]

۲. بستن [به جای بالاتری]

Pflanze, Harr usw.; [*][hat]

۳. دروغ سر هم کردن

[*][hat]

Beispiele:

تو هم که هر چاخانی را باور می کند

die kann man aber alles aufbinden!

برای کسی چاخان کردن؛ برای کسی دروغ بافتن/ دروغ سر هم کردن

jmdm. etwas/ einen Bären/ eine Lüge aufbinden ugs.