wort dictionary

Masse

die
Plural: Massen
Genitiv: NULL

۱. ماده؛ خمیر

ungeformter Stoff

Beispiele:

ماده ی نرم/ چسبناک

eine weiche/ klebrige Masse

۲. مردم، جمعیت، توده ی مردم، توده، عوال الناس

Menschenmasse

Beispiele:

سیل مردم/ جمعیت به طرف ورزشگاه به حرکت درآمد

die Massen strömten zum Sportplatz

مردم را/ توده ها را بسیج کردن

die Massen mobilisieren

توده ی وسیع مردم، مردم عادی، عوال الناس، اکثر مردم

die breite Masse

۳. اکثریت، بخش بزرگ، قسمت اعظم

Großteil

Beispiele:

اکثریت مردم

die große/ breite Masse des Volkes

۴. یک عالم،‌ کلی، یک کرور، یک گله، یک خروار، خروارها، یک دنیا، مقدار زیاد

große Menge von

Beispiele:

یک عالم/ یک خروار پول

eine Masse Geld

یک عالم/ یک کرور بچه

eine Masse Kinder

خروارها/ یک عالم میوه

Obst in Massen

گله گله/ کرور کرور می آمدند

sie kamen in Massen

درآمد او خیلی زیاد است

er verdient eine Masse Geld

۵. جرم