Glied

Bedeutungen

1. einer Gemeinschaft usw.۱. عضو؛ فرد؛ احد [ج: آحاد]
2. einer Kette usw., auch fig.۲. حلقه، دانه، حلقه ی زنجیر
3. Gliedmaße۳. دست و پا؛ دست؛ پا؛ [مج:] سر تا پا، سراپا، اندام، تمامِ تن، تمامِ بدن، عضو بدن
   Beispiele

   از خستگی نمی‌توانستم دست و پایم را تکان بدهم

   ich konnte vor Müdigkeit kein Glied rühren

   Wendungen

   زهره‌ام آب شده‌بود، ترس سراپایم را فراگرفته‌بود

   der Schreck fuhr mir in alle Glieder
4. des Fingers۴. بند (انگشت)
5. das (männliche) Glied (Penis)۵. آلت، قضیب؛ آلتِ مردی، آلتِ تناسلیِ مرد
6. Sp., Mil. (Reihe)۶. صف، خط؛ ردیف
7. Bibel (Generation)۷. نسل
8. ۸. عضو، جزء، عبارت