wort dictionary

Empfehlung

die
Plural: Empfehlungen
Genitiv: NULL

۱. توصیه؛ [پزشک:] تجویز

(Rat)

Beispiele:

(بنا) به‌توصیۀ؛ به‌تجویزِ ...

auf Empfehlung von ...

۲. توصیه، سفارش

(lobendes Urteil)

۳. توصیه‌نامه، معرفی‌نامه

(Empfehlungsschreiben)

۴. معرف

(Referenz)

۵. سلام؛ احترام

(Gruß)

Beispiele:

با عرضِ سلامِ فراوان خدمتِ والدین

meine besten Empfehlungen an Ihre Eltern

Wendungen:

ارادتمند، با تقدیمِ احترامات(ـِ فائقه) (در خاتمه ی نامه ها)

mit freundlichen/ mit den besten/ verbindlichsten Empfehlungen (Briefschluss)