wortwort
Konjugation

verzichten

صرفِ نظر کردن (از)، چشم پوشیدن (از)، چشم پوشی کردن (از)؛ منصرف شدن (از)؛ گذشتن (از)؛ دست کشیدن (از)

regelmäßigPerfekt mit haben
Präsenser verzichtet
Präteritumer verzichtete
Perfekter hat verzichtet
Eintrag verzichten →

Die drei wichtigsten Zeiten

Präsensحال سادهPräteritumگذشتهٔ سادهPerfektماضی نقلی
ichverzichteverzichtetehabe verzichtet
duverzichtestverzichtetesthast verzichtet
er/sie/esverzichtetverzichtetehat verzichtet
wirverzichtenverzichtetenhaben verzichtet
ihrverzichtetverzichtetethabt verzichtet
sie/Sieverzichtenverzichtetenhaben verzichtet

Alle Zeiten

حال ساده

ichverzichte
duverzichtest
er/sie/esverzichtet
wirverzichten
ihrverzichtet
sie/Sieverzichten

Präsensحال ساده

ichverzichte
duverzichtest
er/sie/esverzichtet
wirverzichten
ihrverzichtet
sie/Sieverzichten

Präteritumگذشتهٔ ساده

ichverzichtete
duverzichtetest
er/sie/esverzichtete
wirverzichteten
ihrverzichtetet
sie/Sieverzichteten

Perfektماضی نقلی

ichhabe verzichtet
duhast verzichtet
er/sie/eshat verzichtet
wirhaben verzichtet
ihrhabt verzichtet
sie/Siehaben verzichtet

Plusquamperfektماضی بعید

ichhatte verzichtet
duhattest verzichtet
er/sie/eshatte verzichtet
wirhatten verzichtet
ihrhattet verzichtet
sie/Siehatten verzichtet

Futur Iآینده

ichwerde verzichten
duwirst verzichten
er/sie/eswird verzichten
wirwerden verzichten
ihrwerdet verzichten
sie/Siewerden verzichten

Futur IIآیندهٔ کامل

ichwerde verzichtet haben
duwirst verzichtet haben
er/sie/eswird verzichtet haben
wirwerden verzichtet haben
ihrwerdet verzichtet haben
sie/Siewerden verzichtet haben

Imperativ امری

duverzicht! / verzichte!
ihrverzichtet!
Sieverzichten Sie!
wirverzichten wir!

Infinitiv und Partizip

Partizip Iverzichtend
Partizip IIverzichtet
zu-Infinitivzu verzichten
Infinitiv Perfektverzichtet haben