wortwort
Konjugation

aufhängen

آویزان کردن (به)،‌ آویختن (به)؛‌ نصب کردن (به)، زدن (به)

unregelmäßigtrennbarPerfekt mit haben
Präsenser hängt auf
Präteritumer aufhängte
Perfekter hat aufgehängt
Eintrag aufhängen →

Die drei wichtigsten Zeiten

Präsensحال سادهPräteritumگذشتهٔ سادهPerfektماضی نقلی
ichhänge aufaufhängtehabe aufgehängt
duhängst aufaufhängtesthast aufgehängt
er/sie/eshängt aufaufhängtehat aufgehängt
wirhängen aufaufhängtenhaben aufgehängt
ihrhängt aufaufhängtethabt aufgehängt
sie/Siehängen aufaufhängtenhaben aufgehängt

Alle Zeiten

حال ساده

ichhänge auf
duhängst auf
er/sie/eshängt auf
wirhängen auf
ihrhängt auf
sie/Siehängen auf

Präsensحال ساده

ichhänge auf
duhängst auf
er/sie/eshängt auf
wirhängen auf
ihrhängt auf
sie/Siehängen auf

Präteritumگذشتهٔ ساده

ichaufhängte
duaufhängtest
er/sie/esaufhängte
wiraufhängten
ihraufhängtet
sie/Sieaufhängten

Perfektماضی نقلی

ichhabe aufgehängt
duhast aufgehängt
er/sie/eshat aufgehängt
wirhaben aufgehängt
ihrhabt aufgehängt
sie/Siehaben aufgehängt

Plusquamperfektماضی بعید

ichhatte aufgehängt
duhattest aufgehängt
er/sie/eshatte aufgehängt
wirhatten aufgehängt
ihrhattet aufgehängt
sie/Siehatten aufgehängt

Futur Iآینده

ichwerde aufhängen
duwirst aufhängen
er/sie/eswird aufhängen
wirwerden aufhängen
ihrwerdet aufhängen
sie/Siewerden aufhängen

Futur IIآیندهٔ کامل

ichwerde aufgehängt haben
duwirst aufgehängt haben
er/sie/eswird aufgehängt haben
wirwerden aufgehängt haben
ihrwerdet aufgehängt haben
sie/Siewerden aufgehängt haben

Imperativ امری

duhäng auf! / hänge auf!
ihrhängt auf!
Siehängen Sie auf!
wirhängen wir auf!

Infinitiv und Partizip

Partizip Iaufhängend
Partizip IIaufgehängt
zu-Infinitivaufzuhängen
Infinitiv Perfektaufgehängt haben