zurechtkommen
intransitiv۱. از عهدۀ چیزی بر آمدن
mit etwas zurechtkommen
مثال ها:
کمکی از دست من بر می آید؟ (در فروشگاه)
kommen Sie zurecht? (im Geschäft)
۲. با کسی مشکلی نداشتن، با کسی کنار آمدن
mit jemandem zurechtkommen
۳. بموقع رسیدن
rechtzeitig kommen
مثال ها:
تو درست به موقع رسیدی
du kommst gerade noch zurecht
۴. از چیزی سر در آوردن
مثال ها:
من از این کنترل تلویزیون سر در نمی آورم
ich komme mit dieser Fernbedienung nicht zurecht