vorausgesetzt
Konjunktion۱. در صورتی که، به شرطی که، مبنی بر اینکه، به شرطِ آنکه؛ (البته) اگر؛ گیریم که
vorausgesetzt (dass)
Beispiele:
تبهکار می تواند قبل از پایان محکومیت از زندان آزاد شود، به شرطی که در دوران حبس تقصیر هیچ عمل خلافی به گردن او نیفتد
der Straftäter kann vorzeitig aus der Haft entlassen werden, vorausgesetzt er lässt sich während seiner Haftzeit nichts zu Schulden kommen