Unser Ziel ist es, dass Wort.app eine Referenz für Deutschlernende wird, um die Bedürfnisse der Lernenden bestmöglich zu erfüllen. Die Bereitstellung eines Wörterbuchs mit Redewendungen und Sprichwörtern, die Konjugation von Verben, die Möglichkeit, beliebte Vokabeln zu erstellen, die Vorstellung von Websites, Zeitschriften und lehrreichen Inhalten sowie das Erlernen durch deutsche Musik sind Ziele, die wir verfolgen, und ohne Ihre Hilfe, liebe Nutzer, wäre dies nicht möglich. Die gegenseitige Ergänzung durch Ihre Aktivitäten kann die Dynamik und das Tempo des Deutschlernens erhöhen und Menschen unterstützen, die eine Ausbildung oder Arbeit in deutschsprachigen Ländern anstreben.

Über uns

Ein paar deutsche Wörter am Tag. Jedes kommt wieder, bevor Sie es vergessen. Kostenlos.

Genau — App für deutsche Vokabeln

Keine Anzeigen, unbegrenzter Verlauf und unbegrenzte Favoriten. Ab 5 € für drei Monate.

Auf Premium upgraden

Bitte kontaktieren Sie uns über Instagram-Nachrichten.

Meine Favoriten

Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail auf Hinweise zum Zurücksetzen des Passworts.

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um das Passwort zurückzusetzen

Verlauf

Jeder Eintrag lässt sich anhören, und die Aufnahme lässt sich herunterladen, um sie später ohne Internetverbindung zu wiederholen. Nützlich bei langen Zusammensetzungen und überall dort, wo die Betonung nicht auf der ersten Silbe liegt.

Aussprache zu jedem Wort

Hören und sprechen

Ein Wort, das Sie gehört und nicht gesehen haben, lässt sich schlecht tippen. Sprechen Sie es stattdessen ins Mikrofon: die Spracherkennung schreibt es und sucht danach. Die Erkennungssprache richtet sich nach der Sprache, in der Sie die Seite gerade lesen.

Suche per Mikrofon

Häufige Fragen

Mit einem kostenlosen Konto merkt sich wort.app, was Sie nachgeschlagen haben, und Sie legen die Wörter, an denen Sie arbeiten, als Favoriten ab. Der Verlauf zeigt, welche Wörter Sie wiederholt suchen — also die, die noch nicht sitzen.

Lieblingswörter und Verlauf

Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I und II, Konjunktiv I und II und der Imperativ, jede Form ausgeschrieben. Dazu das Hilfsverb, das Partizip, ob das Verb trennbar und ob es unregelmäßig ist — und Beispielsätze, damit die Form im Satz sichtbar wird.

Konjugation aller deutschen Verben

Adjektive in allen vier Fällen, für maskulin, feminin, neutral und Plural, nach bestimmtem und unbestimmtem Artikel. Positiv, Komparativ und Superlativ stehen daneben, sodass die Steigerung und die Endung an einer Stelle nachzuschlagen sind.

Deklination und Steigerung

Zu jedem Stichwort stehen Wortart, Artikel und Plural, die persischen Bedeutungen getrennt nach Lesart, Beispielsätze mit Übersetzung und die geläufigen Wortverbindungen. Gesucht wird in beide Richtungen: ein deutsches Wort auf Persisch, ein persisches Wort auf Deutsch.

Deutsch-Persisches Wörterbuch

Deutsche Redewendungen mit ihrer persischen Bedeutung — und dazwischen die Aussprache in persischer Schrift, damit auch ohne Kenntnis der deutschen Rechtschreibung klar ist, wie der Satz klingt. Gerade die Wendungen, die sich nicht Wort für Wort übersetzen lassen.

Redewendungen mit Aussprachehilfe

Verben mit ihrer Präposition, Nomen-Verb-Verbindungen und die Fügungen, die man als Ganzes lernt statt aus ihren Einzelteilen: warten auf, sich freuen über, eine Entscheidung treffen. Der Teil des Deutschen, den ein Wörterbucheintrag allein nicht erklärt.

Feste Verbindungen

Was wort.app kann

Die Suche erkennt an der Schrift, in welcher Sprache Sie schreiben, und dreht die Richtung selbst um. Eine Sprachumschaltung gibt es bewusst nicht: wer Persisch tippt, hat die Tastatur bereits umgestellt.

Deutsch oder Persisch eingeben

Während des Tippens erscheinen passende Stichwörter. Ist ein Wort vertippt oder unbekannt, schlägt die Suche das nächstliegende vor, statt eine leere Ergebnisseite zu zeigen — bei deutschen Umlauten die häufigste Hilfe.

Vorschläge und Korrektur

Vom Wörterbucheintrag führen Links direkt zur vollständigen Konjugation eines Verbs oder zur Deklination eines Adjektivs, sodass Bedeutung und Form nicht getrennt nachgeschlagen werden müssen.

Vom Eintrag weiter

So funktioniert die Suche

Häufig nachgeschlagen

Mit dem Upgrade Ihrer Mitgliedschaft helfen Sie uns, das Projekt weiterzuentwickeln

Unterstützung des Projekts

Mit dem Upgrade Ihrer Mitgliedschaft werden alle Anzeigen von den Seiten entfernt

Entfernen von Anzeigen aus den Seiten

Premium-Nutzer erhalten umfassenderen Zugang zu Suchergebnissen

Bessere Suche

Unbegrenzter Zugang zur Liste der angesehenen Wörter

Unbegrenzte Verlaufsliste

Unbegrenzter Zugang zur Liste Ihrer bevorzugten Wörter

Unbegrenzte Favoritenliste

Zugang zu einer umfassenderen Liste deutscher Begriffe

Zugang zu deutschen Begriffen

Vorteile der Premium-Mitgliedschaft

Profil

Sprachkenntnisse

Gesprächsphrasen

Sätze

Wörter

(با وسیله ی نقلیه) زیر گرفتن، زیر کردن [عا]

توجه نکردن به، (بدون توجه به علائم راهنمایی و رانندگی) گذشتن/ رد شدن/ رد کردن/ عبور کردن از (چراغ قرمز)

[سواره] پشت سر گذاشتن؛ گذشتن از، عبور کردن از، رد شدن از

کسی را ندیده گرفتن/ در جریان نگذاشتن، کاری را (بدون اینکه مهلت فکر کردن دادن) به کسی تحمیل کردن، کسی را در انجام عملی غافلگیر کردن؛ سر کسی را شیره مالیدن

überfahren