wort dictionary

trimmen

schwaches Verb

۱. تمرین دادن (برای)، آماده کردن (برای)، پروردن؛ با کسی تمرین کردن (برای)؛ (به شکلی) درآوردن

[hat]; + auf Akk. (trainieren)

Beispiele:

کسی را برای کاری تمرین دادن

jdn. auf/ zu etwas trimmen

ورزش کن و سالم بمان!

trimm dich!

Wendungen:

ترتیبی دادن که کسی پیر به نظر برسد

jdn. auf alt trimmen

(با تمرین) کسی را منظم بار آوردن

jdn. auf Ordnung trimmen

آپارتمان را مدرن تزئین کردن

die Wohnung auf modern trimmen

۲. خود را (با تمرین) روبراه/ سالم نگهداشتن

sich trimmen