streiten
starkes Verb۱. دعوا کردن، مشاجره کردن، به مشاجره پرداختن؛ دعوا/ مشاجره/ درگیری/ منازعه/ نزاع داشتن
[hat]; auch: miteinander/ sich streiten
مثال ها:
مدام با هم دعوا می کنند
sie streiten dauernd
باز (با هم) دعوا کردند/ دعوایشان شد
sie haben sich wieder gestritten
من تا به حال با او دعوا نداشته ام/ نکرده ام
ich habe mich noch nie mit ihm gestritten
مدتی طولانی درباره ی مسأله ای به مشاجره پرداختن
lange über eine Frage streiten
در این مورد نظرها متفاوت است، در این مورد می شود بحث کرد، در این مورد می توان اختلاف نظر داشت
darüber kann man streiten; darüber lässt sich streiten
طرف های دعوا (ی حقوقی)
die streitenden Parteien
بر سر چیزی با کسی دعوا کردن
mit jdm. um/ über etwas streiten
با کسی دعوا کردن
sich mit jdm. streiten