stehlenVerb · starkstiehlt · stahl · hat gestohlenKonjugation →Bedeutungen۱. دزدیدن؛ به سرقت بردن، سرقت کردنBeispieleپول او را دزدیده استer hat (ihm) sein Geld gestohlenجیب کسی را زدنjdm. Geld/ das Portmonee aus der Tasche stehlenکیفش را زدند (دزدیدند)man hat ihr die Tasche gestohlenWendungenبرود گم شود، مرده شور ریختشو/ ترکیبشو را ببرد، کون لقشer kann mir gestohlen bleiben ugs.وقت کسی را گرفتن/ تلف کردن/ ضایع کردنjdm. die Zeit stehlenخواب را بر کسی حرام کردن، آرامش را از کسی سلب کردنjdm. den Schlaf/ die Ruhe stehlenبه جهنم که گرفتاری داردihre Probleme können mir gestohlen bleibenitr.۲. دزدی کردن، دست کسی کج بودن [عا]sich۳. جیم شدن، یواشکی رفتنKI-Erklärung KI
