sprechen

از هول دیگر نمی توانست حرف بزند / چیزی بگوید

حرف زدن یاد گرفتن

کسی را به حرف آوردن؛ [نیز:] کسی را وادار کردن که حرف بزند

لطفاً کمی بلند تر / آهسته تر حرف بزنید

(به / با صدای) آهسته حرف زدن

شمرده / جویده حرف زدن

من فلانی، بنده فلانی

خیلی حرف می زند، آدمِ پر حرفی / پرچانه ای است

زیاد حرف نمی زند، آدمِ کم حرفی است

چیزی را در / روی نوار گفتن

صحبتِ هند پیش آمد، صحبتمان به هند کشید

میانه اش با تو خوب نیست، حرفِ تو را پیشِ او نباید به میان آورد

با هم حرف نمی زنند، با هم قهرند

من هنوز با تو حرف دارم / باید مطالبی را با تو در میان بگذارم

با خود حرف زدن

با کسی دربارۀ چیزی حرف زدن / صحبت کردن / مشورت کردن، چیزی را با کسی در میان گذاشتن

می توانیم در این باره (با هم) بی پرده حرف بزنیم؟

دیگر حرفش را نزنیم / صحبتش را نکنیم

همین حالا صحبتِ تو بود، الآن داشتیم از تو / دربارۀ تو صحبت می کردیم

حالا که صحبتِ / حرفِ ... پیش آمده است

موضوع را عوض کنیم، از چیزِ دیگری صحبت کنیم

می گویند / گفته می شود / شایع شده است که ورشکست شده

از / دربارۀ سفرِ خود حرف زدن / تعریف کردن / گفتن

از / دربارۀ مسائلِ خصوصی صحبت کردن / حرف زدن

تعریف کردن از، [عا:] خوب گفتن از، خوبِ کسی / چیزی را گفتن

بد گفتن از، بد گویی کردن از، بدِ کسی / چیزی را گفتن [عا]

هزینه ها، یعنی هزینۀ تهیه و بیمه، ...

گفته هایش حاکی از حسادت است، حسد از گفته هایش می بارد