schaben
schwaches Verb۱. تراشیدن (و صاف کردن)، خراشیدن
[hat]; entfernen, auch Fell usw.
مثال ها:
لاک روی تخته را تراشیدن
den Lack von dem Brett schaben
مانده ی غذا را از توی دیگ تراشیدن
den Rest aus dem Topf schaben
۲. پوست چیزی را تراشیدن؛ رنده کشیدن، رنده کردن
[hat]; Rüben, Karotten usw.
۳. قیمه کردن، ریز کردن، ریز ریز کردن، خرد کردن
[hat]; Fleisch usw.