reiten
starkes Verb۱. سواری کردن، اسب سواری کردن، اسب راندن، سوار بر اسب رفتن، سوار بودن، با اسب (با شتر، با الاغ) رفتن
[ist/hat]
مثال ها:
ما بیست کیلومتر (در جنگل) سواری کردیم/ اسب راندیم
wir sind 20 Kilometer (durch den Wald) geritten
سابق بر این خیلی سواری می کرده است
er ist/ (seltener:) hat früher oft geritten
سواری بلد نیست
er kann nicht reiten
(اسب) سوار خوبی بودن
gut reiten
سوار خر/ شتر بودن، خر سواری/ شتر سواری کردن
auf einem Esel/ Kamel reiten
اسب سواری کردن
auf einem Pferd reiten
چار نعل رفتن، به تاخت رفتن، تاخت کردن
(im) Galopp reiten
۲. [سوار بر اسب و غیره:] بردن؛ راندن، دواندن، سوار [اسب و غیره] شدن
[hat]; tr. (Reittier)
مثال ها:
اسب را به اصطبل بردن
das Pferd in den Stall reiten
در مسابقه ی اسب دوانی شرکت کردن
ein Rennen reiten