reiben

Bedeutungen

1. ۱. مالیدن، مالش دادن، مالاندن، ساییدن
   Beispiele

   پارچه را (به هم) مالیدن/ مالاندن

   den Stoff reiben (beim Waschen)

   (چیزی را با پارچه ساییدن و) برق انداختن

   (etwas mit einem Tuch) blank reiben

   چشمهای خود را مالیدن/ مالش دادن

   sich die Augen reiben

   دست ها را به هم مالیدن

   sich die Hände reiben (vor Kälte, vor Vergnügen)

   چشم های خود را/ دست هایش را به هم می مالد

   sie reibt sich die Augen/ sie reibt sich die Hände
2. zerkleinern۲. رنده کردن، ساییدن
3. itr. (Schuh usw.)۳. خوردن، زدن
4. sich reiben an Dat.۴. خود را مالیدن به