regieren
schwaches Verb۱. حکومت کردن بر؛ [پادشاه و غیره نیز:] حکم راندن بر، سلطنت کردن بر
[hat]; auch itr.: regieren über Akk.
مثال ها:
بر کشور ثروتمندی حکومت کردن
(über) ein reiches Land regieren
بر کشوری حکومت کردن
ein Land regieren
کشورهای (دارای حکومت) کمونیستی
die kommunistisch regierten Staaten
حزب حاکم
die regierende Partei
تا سال 1786 حکومت کرد/ حکومت را به دست داشت
er regierte bis 1786
۲. فرمانش داشتن بر، فرمانیدن بر، لازم آوردن
[hat]