pauschal
Adjektiv۱. کلی، چَکی، یک جا؛ [نیز:] کلاً، جمعاً، روی هم رفته (حساب شده)
Summe, Preis usw., adv.
مثال ها:
چیزی را کلی/ چکی پای کسی حساب کردن
jdm. etwas pauschal berechnen
کلاً سیصد مارک تمام می شود
es kostet pauschal 300 Mark
۲. بسیار کلی؛ یک جا؛ خیلی کلی (بدون ذکر جزییات)
مثال ها:
اظهار نظر بسیار کلی
ein pauschales Urteil
کاری را یک جا/ بسیار کلی محکوم کردن
etwas pauschal verurteilen
Grammatik
POSITIV | pauschal |
KOMPARATIV | pauschaler |
SUPERLATIV | am pauschalsten |