operieren
schwaches Verb۱. عمل کردن، (عمل) جراحی کردن
[hat]; tr.
مثال ها:
معده ی کسی را عمل کردن
jdn. am Magen operieren
معده اش/ پایش را عمل کرده اند
er ist am Magen/ am Fuß operiert worden
باید او را عمل کرد، باید عمل شود
er muss operiert werden
آپاندیس باید عمل شود
der Blinddarm muss operiert werden
۲. عملیات (نظامی) انجام دادن، انجام عملیات کردن، به انجام عملیات پرداختن
[hat]; itr.
۳. عمل کردن، پیش رفتن
[hat]; itr. (vorgehen)
مثال ها:
با احتیاط عمل کردن، احتیاط کردن
vorsichtig operieren