nahe legen
transitiv۱. بهکسی اشارهکردن، تلویحاً بهکسی گفتن، بهکسی پیشنهادکردن؛ بهکسی فهماندن
jmdm. etwas nahe legen
۲. از قراین چنین برمیآید که، این گمان/ این ظن پیش میآید که
das legt den Verdacht nahe, dass u.Ä.
۱. بهکسی اشارهکردن، تلویحاً بهکسی گفتن، بهکسی پیشنهادکردن؛ بهکسی فهماندن
jmdm. etwas nahe legen
۲. از قراین چنین برمیآید که، این گمان/ این ظن پیش میآید که
das legt den Verdacht nahe, dass u.Ä.