lasten
schwaches Verb۱. بر چیزی سنگینی کردن/ فشار آوردن؛ [مج:] بر دوش کسی سنگینی کردن؛ (فشار کاری را) بر دوش کشیدن/ داشتن، (سنگینی کاری) بر دوش کسی بودن
[hat]; lasten auf Dat.
مثال ها:
(بار) مسئولیت بر دوش او بود/ سنگینی می کرد
die Verantwortung lastete auf ihr
تمام سنگینی کار را او بر دوش می کشد
alle Arbeit lastet auf ihm/ auf seinen Schultern