jüngst
Adjektiv۱. اخیر؛ تازه ترین (اتفاق، اثر)، آخرین
attr.
Beispiele:
رویدادهای/ اتفاقات اخیر
die jüngsten Ereignisse; die Ereignisse der jüngsten Vergangenheit
تازه ترین اثر او
sein jüngstes Werk
in jüngster Zeit => jüngst 2
۲. به تازگی، چندی پیش، اخیرا، این اواخر، تازگی ها، چند وقت پیش
adv.
۳. روز رستاخیز/ قیامت
Jüngster Tag; der Jüngste Tag
۴. جوانترین
Beispiele:
او خواهر کوچکم (کوچکترین خواهرم) است
sie ist meine jüngste Schwester
دیگه سن و سالی از او گذشته است
er ist auch nicht mehr der Jüngste