hinreißen
starkes Verb۱. بهوجدآوردن، بهشور و شوق آوردن؛ شیفته/ مجذوب/ مسحورکردن؛ وادار کردن
[hat]; tr.
۲. اختیارِ خود را ازدستدادن (و ...)، طاقتنیاوردن (و ...)
sich hinreißen lassen (zu ...)
مثال ها:
متأسفانه اختیارم را ازدستدادم و بهاو بیحرمتی کردم
ich habe mich leider zu einer Beleidigung hinreißen lassen