wort dictionary

herzhaft

Adjektiv

۱. جانانه، [عا] حسابی، درست و حسابی؛ شدید، محکم؛ قوی؛ [غذا نیز:] دندانگیر؛ لذیذ؛ تند (مزه)؛ مغذی؛ مقوی

(Schluck, Kuss usw.)

Beispiele:

گازِ جانانه‌ای به‌سیب زدن

herzhaft in einen Apfel beißen

می‌خواهم چیزِ دندانگیری بخورم

ich will etwas Herzhaftes essen

۲. از تهِ دل، از صمیمِ قلب، صمیمانه

adv. (herzhaft lachen usw.)

Grammatik

POSITIVherzhaft
KOMPARATIVherzhafter
SUPERLATIVam herzhaftesten