wort dictionary

hapern

schwaches Verb

۱. مسأله/ مشکل‌ بودن، مشکل‌ داشتن؛ (یک جای کاری) عیب‌ داشتن؛ لنگیدن؛ نداشتن، کسر داشتن

es hapert ugs.; [hat]

Beispiele:

مسأله(ی ما) مسألۀ پول است

es hapert (bei uns) am Geld

عیب کار کجاست؟ مشکل کجاست؟ مسأله چیست؟

woran hapert es?

عیبِ کار در تأمینِ احتیاجات است

es happert mit der Versorgung

ریاضیاتش تعریف ندارد/ می‌لنگد

im Rechnen hapert es bei ihm

کسی چیزی را ندارد (کسر دارد)

es hapert bei jdm. an etwas

در دستور زبان ضعیف است

mit (in) der Grammatik hapert es bei ihm