wortwort

fordern

fordert · forderte · hat gefordert

Konjugation →

Bedeutungen

  1. Beispiele
    خواستارِ دستمزدِ/ حقوق بیشتری شدن
    höhere Löhne/ Gehälter fordern
    خواستارِ مجازاتِ مجرمان شدن، مجازاتِ مجرمان را خواستارشدن
    die Bestrafung der Täter fordern
    توضیح خواستن
    eine Erklärung fordern
    خسارت خواستن، ادعای خسارت کردن
    Schadenersatz fordern
  2. fordern für (als Gegenleistung)۲. مطالبه‌کردن بابتِ/ در ازای، خواستن برای
  3. notwendig machen۴. اقتضا/ ایجاب/ حکم‌کردن
  4. zum Duell; vor Gericht usw.۶. دعوت‌کردن (به)؛ احضارکردن (به)؛ فراخواندن (به)؛ (به مبارزه) طلبیدن