wort dictionary
FADE

falten

transitiv

۱. تازدن؛ تاکردن؛ چین دادن

[hat]

مثال‌ ها:

دولا/ چهارلا کردن، یک بار/ دو بار تازدن

einmal/ doppelt falten

عبارات کاربردی:

چین به‌پیشانی/ به‌ابرو انداختن؛ اخم‌کردن، چهرۀ کسی درهم‌رفتن، اخمهای خود را تو هم کردن [عا]

die Stirn falten

دستها(ی خود را) به‌هم چسباندن/ درهم‌فشردن [مثلاً در موقعِ دعا]

die Hände falten

دست ها را برای دعا خواندن روی هم گذاشتن

die Hände zum Gebet falten