wort dictionary

entgegenhalten

transitiv

۱. نگهداشتن به‌طرفِ (کسی یا چیزی)

jmdm. etwas entgegenhalten (Gegenstand); [*][hat]

۲. در پاسخ/ در جواب گفتن؛ در ردِ ادعایی (در رد دلایل یا اظهارات کسی و غیره) گفتن

(entgegnen); [*][hat]

Beispiele:

در پاسخِ این ایراد گفت که

dem hielt er entgegen, dass

در ردِ این ادعا باید گفت که

dieser Behauptung muss man entgegenhalten, dass