einwirken
intransitiv۱. اثر/ تأثیرداشتن (بر/ روی)؛ اثر/ تأثیرکردن (بر/ روی)؛ اثر بخشیدن
+ auf Akk.; [*][hat]
مثال ها:
مضر/ مفیدبودن برای، اثری منفی/ مثبت داشتن بر
nachteilig/ günstig einwirken auf
گذاشتن که چیزی (بماند و) اثر کند
etwas einwirken lassen (Creme usw.)
روی کسی یا چیزی تاثیر کردن
auf jdn. oder etwas einwirken
مرحم روی پوست مالیدن (تا موثر واقع شود)
die Salbe auf die Haut einwirken lassen