einkehren
intransitiv۱. (برای صرفِ غذا) توقفکردن (در جایی، پیشِ کسی)؛ سریزدن به؛ توقف کوتاه کردن؛ رفع خستگی کردن
+ in Akk./ bei; [*][ist]
مثال ها:
وارد یک مهمانخانه شدن و رفع خستگی کردن
in einem Gasthaus einkehren
۲. رویآوردن به؛ برقرارشدن در؛ دوباره برقرار شدن
einkehren bei (Freude, Sorge; Ruhe, Friede usw.); [*][hat]
مثال ها:
عاقبت دوباره اینجا آرامش (صلح) برقرار می شود
endlich kehrt hier wieder Ruhe (Frieden) ein